Previous Updates

December 4, 2007
For anyone who's still visiting this page instead of the blog, we're pregnant! We're expecting the arrival of little Sofia Gladman Artal on or around May 24, 2008.

August 30, 2007
Back from two weeks of vacation in Norway, and the first set of pictures from Oslo is online.

January 24, 2007
Against all odds, the second set of photos from our trip to Japan are online. In other news, the devil goes ice skating

May 6, 2006
The first set of photos from our trip to Japan are now online...only two more sets to come.

February 24, 2006
We took a short weekend trip to Paris...there are a few photos from the trip now online at Flickr.

December 10, 2005
The full travelogue for our weekend in Holland is now online.

November 30, 2005
In the interest of updating more often, Greg now has a separate blog, mostly containing day-to-day photos. You can also find pictures at his Flickr page.

September 2, 2005
We took a week-long trip to Ireland to try and trace Greg's Irish ancestors and drink Guinness; the travelogue is now online.

January 23, 2005
The rest of the photos are now online from our trip to Paris.

January 22, 2005
The first of two albums from our week in Paris, starting with some pictures from the Louvre.

January 8, 2004
Created an album with some photos from New Year's Eve at the restaurant.

December 11, 2004
As promised, the second half of the wedding photos is now online, with photos from the days before and after the wedding itself. Have some of your own? Send them to us and we'll include them, too.

December 11, 2004
After a long dry spell, the first album of wedding pictures is now online. Next up will be the pictures from before and after the big day...and as always, if you have any photos of your own from the wedding, please send them our way.

August 15, 2004
When it rains, it pours...the second album from the honeymoon is now online too.

August 14, 2004
The first album from the honeymoon is up at last! There are pictures from the first half of the trip, when we were in the Seychelles. The second half should be on the way soon...

July 21, 2004
We're back from the honeymoon and back to "normal" life again. Thanks so much to everyone who came to the wedding...we miss all of you! We've got a lot of photos from the trip and we'll get them online as soon as possible...we'll also have a place for you to put your own photos from the wedding within a few days.

April 9, 2004
Welcome to the new version of this site. Inside you'll find lots of photos and descriptions of recent (and not-so-recent) travels, some snapshots of day-to-day life in and around Barcelona, as well as all the information you need about our wedding in July. In between working, getting married and opening a restaurant we'll try to update as regularly as possible...check back occasionally to see how we're doing.

April 8, 2004
Added travelogues of our recent trip to Canada, including some time we spent at Kirstyn and Jose's cottage and our visit with Karen and Shaun in Ottawa.

January 21, 2004
Eric came to visit us for a few days here in Barcelona!

home »